A sample is included in the bugtracker example in the /examples directory.

In addition, a sample validation.js is available there as well. This is a contecnation of validator-rules.xml used for performance reasons via the javascriptValidationSrcFile attribute of the dbform tag.

Finally, since DBF's validation was based on Struts, you can also check out the validation chapter from "Struts In Action"